Amerikanische Doppelbesteuerungsabkommen («DBA»)

Gemäss den US Quellensteuervorschriften kann eine Non-US Person Abkommenserleichterungen geltend machen, sofern sie berechtigt ist von den Abkommensvorteilen zu profitieren.

Diese Themenseite stellt Informationen über die amerikanischen DBA zur Verfügung. Sie sollen als Unterstützung bei der Prüfung dienen, ob eine ansässige Person berechtigt ist, die Abkommensvorteile einzuverlangen.

Klicken Sie bitte auf die «Länderliste», um auf eine Zusammenstellung aller anwendbaren DBA für US Dividenden und US Zinsen, die durch Portfolio Investments generiert werden, sowie auf alle offiziellen Texte der DBA und auf die Nennung der spezifischen Artikel zur Einschränkung der Abkommensvorteile (LOB-Artikel, sofern vorhanden) zuzugreifen. Zusätzlich sind Übersetzungen des DBA Schweiz-USA auf Deutsch, Italienisch und Französisch und ein benutzerfreundliches Programm zur Analyse der LOB-Klausel des DBA Schweiz-USA enthalten.

Obwohl alle Informationen in diesem Abschnitt sorgfältig überprüft und regelmässig überarbeitet werden, übernehmen die Schweizerische Bankiervereinigung und KPMG keine Haftung für eventuelle Schäden, die durch die Benutzung dieser Informationen entstehen können.

 

Länderliste

Schweiz

Doppelbesteuerungsabkommen Schweiz-USA

Datum des Inkrafttretens

20. September 2019

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22 und Protokoll

Möchten Sie die LOB-Tests durchführen?

Ägypten

Doppelbesteuerungsabkommen Ägypten-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1982

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Armenien

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Aserbaidschan

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Australien

Doppelbesteuerungsabkommen Australien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Dezember 1983

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 16 und Protokoll

Bangladesch

Doppelbesteuerungsabkommen Bangladesch-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2007

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

Barbados

Doppelbesteuerungsabkommen Barbados-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1984

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 5%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22 und Protokoll

Belgien

Doppelbesteuerungsabkommen Belgien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2008

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 12A und Protokoll

Bulgarien

Doppelbesteuerungsabkommen Bulgarien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2009

DBA-Sätze

  • Dividenden 10%
  • Zinsen 5%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. IV und Protokoll

Chile

Doppelbesteuerungsabkommen Chile-USA

Datum des Inkrafttretens

01. Februar 2024

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 15% (ab 2029: 10%)

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

China

Doppelbesteuerungsabkommen China-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1987

DBA-Sätze

  • Dividenden 10%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Protokoll

Dänemark

Doppelbesteuerungsabkommen Dänemark-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2001

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22

Deutschland

Doppelbesteuerungsabkommen Deutschland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1991

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 28 und Protokoll

Estland

Doppelbesteuerungsabkommen Estland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2000

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22

Finnland

Doppelbesteuerungsabkommen Finnland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1991

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 30

Frankreich

Doppelbesteuerungsabkommen Frankreich-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1996

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 30 und Protokoll

Georgien

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Griechenland

Doppelbesteuerungsabkommen Griechenland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1953

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Grossbritannien

Doppelbesteuerungsabkommen Grossbritannien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2004

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 23 und Protokoll

Indien

Doppelbesteuerungsabkommen Indien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1991

DBA-Sätze

  • Dividenden 25%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 24

Indonesien

Doppelbesteuerungsabkommen Indonesien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1990

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 28

Irland

Doppelbesteuerungsabkommen Irland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1998

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 23 und Protokoll

Island

Doppelbesteuerungsabkommen Island-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2009

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Israel

Doppelbesteuerungsabkommen Israel-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1995

DBA-Sätze

  • Dividenden 25%
  • Zinsen 17.5%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 25 und Protokoll

Italien

Doppelbesteuerungsabkommen Italien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Februar 2010

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Protokoll

Jamaika

Doppelbesteuerungsabkommen Jamaika-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1982

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 12.5%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17 und Protokoll

Japan

Doppelbesteuerungsabkommen Japan-USA

Datum des Inkrafttretens

30. August 2019

DBA-Sätze

  • Dividenden 10%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22 und Protokoll

Kanada

Doppelbesteuerungsabkommen Kanada-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Februar 2009 (Protokoll)
1. Januar 1985 (DBA)

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. XXIX A und Protokoll

Kasachstan

Doppelbesteuerungsabkommen Kasachstan-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1996

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 21 und Protokoll

Kirgistan

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Korea

Doppelbesteuerungsabkommen Korea-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1980

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 12%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Lettland

Doppelbesteuerungsabkommen Lettland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2000

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 23

Litauen

Doppelbesteuerungsabkommen Litauen-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2000

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 23

Luxemburg

Doppelbesteuerungsabkommen Luxemburg-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2001

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 24

Malta

Doppelbesteuerungsabkommen Malta-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2011

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22

Marokko

Doppelbesteuerungsabkommen Marokko-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1981

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Mexiko

Doppelbesteuerungsabkommen Mexiko-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1994

DBA-Sätze

  • Dividenden 10%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17 und Protokoll

Moldawien

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Neuseeland

Doppelbesteuerungsabkommen Neuseeland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1984

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 16 und Protokoll

Niederlande

Doppelbesteuerungsabkommen Niederlande-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1994

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 26 und Protokoll

Norwegen

Doppelbesteuerungsabkommen Norwegen-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1971

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Österreich

Doppelbesteuerungsabkommen Österreich-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1999

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 16

Pakistan

Doppelbesteuerungsabkommen Pakistan-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1959

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 30%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Philippinen

Doppelbesteuerungsabkommen Philippinen-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1983

DBA-Sätze

  • Dividenden 25%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Polen

Doppelbesteuerungsabkommen Polen-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1974

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Portugal

Doppelbesteuerungsabkommen Portugal-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1996

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17

Rumänien

Doppelbesteuerungsabkommen Rumänien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1974

DBA-Sätze

  • Dividenden 10%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Russland

Doppelbesteuerungsabkommen Russland-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1994, ab 1. August 2024 ausgesetzt

DBA-Sätze

  • Dividenden 10%, ab 16. August 2024 30%
  • Zinsen 0%, ab 16. August 2024 30%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 20 und Protokoll

Schweden

Doppelbesteuerungsabkommen Schweden-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1996

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17

Slowakische Republik

Doppelbesteuerungsabkommen Slowakische Republik-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1993

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17

Slowenien

Doppelbesteuerungsabkommen Slowenien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2002

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 5%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22

Spanien

Doppelbesteuerungsabkommen Spanien-USA

Datum des Inkrafttretens

27. November 2019

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17 und Protokoll

Sri Lanka

Doppelbesteuerungsabkommen Sri Lanka-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2004

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 23 und Protokoll

Südafrika

Doppelbesteuerungsabkommen Südafrika-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1998

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22

Tadschikistan

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Thailand

Doppelbesteuerungsabkommen Thailand-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1998

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 18

Trinidad & Tobago

Doppelbesteuerungsabkommen Trinidad & Tobago-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1970

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 30%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Tschechische Republik

Doppelbesteuerungsabkommen Tschechische Republik-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1993

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17

Tunesien

Doppelbesteuerungsabkommen Tunesien-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1990

DBA-Sätze

  • Dividenden 20%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 25 und Protokoll

Türkei

Doppelbesteuerungsabkommen Türkei-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1998

DBA-Sätze

  • Dividenden 20%
  • Zinsen 15%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22

Turkmenistan

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Ukraine

Doppelbesteuerungsabkommen Ukraine-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2001

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 22 und Protokoll

Ungarn

Doppelbesteuerungsabkommen Ungarn-USA

Abkommen per 1. Januar 2024 terminiert

Usbekistan

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Venezuela

Doppelbesteuerungsabkommen Venezuela-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 2000

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 17 und Protokoll

Weissrussland

Doppelbesteuerungsabkommen Gemeinschaft unabhängiger Staaten (GUS)-USA (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien, Kirgistan, Tadschikistan, Turkmenistan, Usbekistan und Weissrussland)

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1976

DBA-Sätze

  • Dividenden 30%
  • Zinsen 0%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

N.A.

Zypern

Doppelbesteuerungsabkommen Zypern-USA

Datum des Inkrafttretens

1. Januar 1986

DBA-Sätze

  • Dividenden 15%
  • Zinsen 10%

Vollständiger Abkommenstext

LOB-Artikel

Art. 26

Expertinnen und Experten

Gabriel Bourquin
Senior Tax Analyst & Head Romandie
+41 58 330 63 44